Se referă 20-year-oldsla un tânăr de 20 de ani sau la toți oamenii de 20 de ani?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Expresia " made for a bunch of hungry 20-year-olds" se referă la o generație de tineri studenți din cultura americană care nu au bani și nu au abilități bune de gătit. În S.U.A., tăițeii de ceașcă, care pot fi rezolvați cu ușurință la un preț scăzut, sunt strâns legați de această generație. Cu toate acestea, este important să rețineți că 20-years-oldsla care se referă vorbitorul aici nu se adresează persoanelor de 20 de ani, ci generației tinere în general. Ea se referă la o generație ruptă de tineri care au în jur de 20 de ani cu tăiței instant cu ceașcă. De asemenea, am folosit această frază pentru a adăuga un pic de umor unui subiect care poate fi puțin greu, împreună cu imagini clare.