Ce înseamnă dealaici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
No big dealeste un idiom care indică faptul că ceva este în regulă și că nu este nimic în neregulă cu el. No problemînseamnă același lucru. Da: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (nu pot să-l trimit astăzi, pot să-l trimit mâine?) B: Sure, it's no big deal. (Desigur, este în regulă.)