Pot scrie I missed youîn loc de I have missed you?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, nu este nimic în neregulă cu utilizarea I missed youîn loc de I have missed you. Cu toate acestea, dacă există o diferență, este că I have missed youeste o expresie formală cu o nuanță formală mai puternică. Pe de altă parte, I missed youeste mai casual și este adesea folosit în picturile moderne. Prin urmare, în picturile moderne de zi cu zi, I missed youomite havesunt folosite mai mult. Exemplu: I missed you so much! I'm glad you're back. (Mi-a fost dor de tine! Mă bucur că te-ai întors.) Exemplu: I have waited for your return. (Am așteptat întoarcerea ta.) = I waited for you to return. (Te-am așteptat să te întorci.) => Prima este o expresie formală, cea de-a doua este o expresie întâmplătoare