Ce înseamnă not to mentionși când este folosit?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Not to mentioneste folosit pentru a adăuga informații suplimentare la ceva care a fost deja menționat. Dacă asta nu era suficient, atunci există ceva de genul acesta. Exemplu: Watching that movie was a waste of time, and not to mention a waste of money too. (Vizionarea acelui film a fost o pierdere de timp, ca să nu mai vorbim de o risipă de bani.) Exemplu: I loved how awkward Harry Styles was at his movie premiere, not to mention the way Rolling Stones made fun of him on their social media. (Mi-a plăcut comportamentul neobișnuit al lui Harry Styles la premiera filmului, ca să nu mai vorbim că Rolling Stones au râs de el pe social media.)