Este bine să spui there you wereîn loc de There you are?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Dacă întâlnești sau întâlnești pe cineva, este there you aredeoarece se referă la situația actuală. Deci nu poți folosi there you wereîntr-o situație ca aceasta. Exemplu: There you are! Where did you go? (Ai fost aici! unde ai fost?) Exemplu: I'm looking for Jenny - there you are! (O caut pe Jenny... Oh, iată-te!)