Ce înseamnă take out? Este un verb frazal?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Take outeste un verb frazal! În acest caz, înseamnă obținerea unui document oficial. Poate însemna, de asemenea, să duci pe cineva la o adunare socială, la un restaurant sau la o întâlnire. Într-un alt sens, poate fi folosit și pentru a comanda mâncare în afara restaurantului, cum ar fi mâncarea la pachet de la un restaurant. Poate însemna, de asemenea, exprimarea sentimentelor de deznădejde sau furie față de cineva sau ceva. Exemplu: We took out a lawsuit against them. (I-am dat în judecată pentru statalitate.) Exemplu: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (O voi duce mâine la un restaurant drăguț.) Exemplu: Can we get take out so we can eat it at home? (Pot împacheta mâncare pentru mese gătite acasă?) Exemplu: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (Mi-am vărsat furia pe această pernă, am lovit perna.)
