De ce folosiți forma de plural they'recând aveți doar un pahar?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună. Cuvântul glassespentru ochelari este plural și nu singular. Acest lucru se datorează faptului că ochelarii sunt alcătuiți din două lentile de sticlă. De aceea, în această scenă, ea a folosit they'reîn loc de it ca pronume pentru a se referi la ochelarii pe care îi poartă peste cap. În plus față de ochelari, obiecte precum telescoape (binoculars), pantaloni (pants), pijamale (pajamas) și foarfece (scissors) sunt uneori menționate la plural. Dar cum rămâne cu paharele cu un ou? În acest caz, ochelarii au o singură lentilă, dar se numesc monocle(monocle) în loc de glass! Exemplu: Where are your pants? You need to put them on before going out. (Unde sunt pantalonii tăi? pune-i înainte de a pleca) Exemplu: I bought pajamas at this store downtown. They are so cute and comfortable! (am cumpărat pijamale de la un magazin din centrul orașului, sunt atât de drăguțe și confortabile!)
