Care este diferența dintre Willși shall?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Contextul este cel care contează aici. Shalleste de obicei considerată o expresie mai formală decât will, dar tinde să fie folosită mai frecvent în engleza britanică. De fapt, ambele cuvinte au semnificații similare, dar willeste folosit pentru situații pozitive sau negative despre o cerere sau un viitor, în timp ce shalleste folosit în contexte formale, inclusiv documente juridice. Exemplu: I will visit my parents tomorrow for dinner. (mâine îmi voi vizita părinții la timp pentru cină) Exemplu: Will you go on vacation this year? (Pleci în vacanță anul acesta?) Exemplu: All parties shall follow the conditions of this agreement. (Toate părțile trebuie să respecte termenii prezentului Acord) Exemplu: Shall we leave this establishment? (Să părăsesc acest loc în curând?)