De aici, ce înseamnă kids?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
kidsaici nu este literalmente children. Am spus kidspentru a arăta că cealaltă persoană era tânără, imatură și lipsită de experiență. Exemplu: You kids don't know how hard it was when we were young. We had to walk ten miles every day just to get to school. (Nu știți cât de greu a fost când eram copii; a trebuit să mergem 10 mile în fiecare zi pentru a ajunge la școală)