Trebuie să folosesc fromatunci când folosesc expresia blow out? Am crezut că blow something out from your asseste modul corect de a spune.

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În acest caz, puteți utiliza atât fromde prepoziție, cât și of. out from sau out of! Cu toate acestea, prepoziția este omisă în această propoziție, deoarece cuvântul outare deja sensul de direcție, ceea ce înseamnă că provine din your ass. Prin omiterea prepoziției de aici, propoziția a devenit puțin mai casual și mai banală! Desigur, nu este o gramatică corectă, dar este un eveniment comun în limba engleză vorbită.