Care este diferența dintre Jobși day job?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În primul rând, day jobînseamnă angajare cu normă întreagă. Deci, nu este ca o agitație laterală sau o slujbă de noapte sau un tip temporar de muncă. În general, este sigur să înțelegem jobca day job. Exemplu: My day job is being a teacher, but I work as a writer also. (Sunt profesor, dar sunt și scriitor.) Exemplu: I have a day job as a lawyer, but I work as a dog babysitter on the side, for fun. (Sunt avocat de profesie, dar lucrez și ca babysitter ca agitație laterală, doar ca hobby.)