Ce înseamnă soîn Course? Deci soînseamnă kind of?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aici, courseînseamnă periodși length of time. Deci, acest through the course of a year and a halfeste înțeles ca însemnând că se gândește la album de un an și jumătate. De asemenea, acest soînseamnă thus, therefore(astfel), iar aici exprimi de ce albumul tău este semnificativ pentru tine. Exemplu: I worked on my thesis over the course of four years. (am lucrat la teza mea de licență timp de 4 ani) Exemplu: It's my most significant work, so it's quite meaningful to me. (Asta e ceva ce contează pentru mine, deci înseamnă mult pentru mine.)