Care este diferența dintre Eveningși night?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! Dacă ar trebui să aleg o diferență între cele două, ar fi că evening se referă la un moment mai specific al zilei, care este de la 6 p.m. la 10 p.m. Pe de altă parte, nighteste opusul zilei (day), deci include tot timpul după apusul soarelui! Prin urmare, atâta timp cât fusul orar se suprapune, pot fi stabilite atât evening, cât și night. De exemplu, 8 p.m. este atât evening, cât și night . Exemplu: Do you want to grab dinner together this evening? (Nu vrei să mănânci cu mine în seara asta?) Exemplu: I have many things to do this evening. (Sunt multe de făcut în seara asta.) Exemplu: I like to talk walks outside at night. During the day, it's too hot. (îmi place să ies la plimbare noaptea și să am o conversație, pentru că este prea cald în timpul zilei)
