Ce înseamnă Head count?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Head countînseamnă, în general, "numărarea numărului de capete (persoane) dintr-un anumit spațiu (heads) sau a numărului total de persoane". Dar în acest caz, în loc de "să numărăm numărul de oameni", head counteste folosit pentru a însemna "numărați membrii Răzbunătorilor care l-au înfuriat pe Loki". Această expresie nu este de obicei folosită în acest fel, dar este de obicei folosită pentru a număra numărul de persoane dintr-un spațiu. Exemplu: Let's do a quick head count to see how many students are present at this exam. (Să facem o numărătoare rapidă a numărului de elevi care au participat la test.)