Ce înseamnă lay off?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

lay offeste un termen legat de ocuparea forței de muncă. Aceasta înseamnă a fi concediat temporar sau permanent din cauza lipsei de muncă. Este destul de comun atunci când o afacere nu merge bine sau când treceți printr-o recesiune. Exemplu: I was laid off during the recession. (am fost concediat în timpul recesiunii) Exemplu: Many of my coworkers were laid off during the pandemic. The company only called a few of them back later. (Mulți colegi au fost concediați în timpul pandemiei; compania a chemat ulterior doar câțiva dintre ei înapoi.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

03/26

1
Este corect să spunem put your VR goggles on?
Da, puteți reformula propoziția ca put your VR goggles onfără erori gramaticale. Please put on your VR gogglesși please put your VR goggles phone on sunt ambele propoziții corecte din punct de vedere gramatical și au același înțeles.

2
Este necesar să folosiți cuvântul one certain patch ofîn această propoziție?
Da, one certain patch ofeste o expresie necesară aici. Acest lucru se datorează faptului că afirmă că doar o parte a anvelopei are cauciucul decojit, ceea ce face ca anvelopa să fie neuniformă.

3
Am auzit check it outmulte, ce înseamnă asta?
check it out sau check out [something] înseamnă să te uiți la ceva și să-l verifici. Exemplu: Let's check out the amusement park this weekend. (Să mergem la un parc de distracții în acest weekend) Exemplu: Check it out! I have a new skateboard. (Uite, este noul meu skateboard.) => arătând cuiva un skateboard

4
Pot folosi bleedpentru lucruri non-umane?
Verbul Bleedse referă la o varietate de lichide care se scurg sau curg din ceva. Prin urmare, acest verb poate fi folosit pentru a descrie lichidul care curge dintr-un obiect și este adesea folosit pentru o persoană sau un obiect care produce sânge. Exemplu: The ink from the pen bleeds through the page. (Cerneala de pe stiloul injector (pen) este pătată până la spate) Exemplu: The sap is bleeding out of the tree. (seva curge din copac)

5
Ce înseamnă exemptaici?
To be exempt from somethingînseamnă a fi eliberat sau exclus din ceva. Naratorul folosește aici fraza de mai sus pentru că a vrut să spună că personajul Annei Hathaway din filmul The Devil Wears Prada a fost inițial o persoană care nu era interesată de modă, dar nu era imună la influența industriei. Exemplu: The company has an exemption and does not need to pay taxes. (compania are o scutire și nu trebuie să plătească impozite) Exemplu: You are not exempted from following government orders. (Eu urmez ordinele guvernului, iar tu nu faci excepție.)

Completați expresia cu un test!