Înseamnă Waningcă ceva se micșorează? Dacă da, este aceasta o expresie comună?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În primul rând, waxing moonînseamnă că luna ia treptat forma unei luni pline pe măsură ce strălucește. Mai ales că luna pare să devină din ce în ce mai mare pe măsură ce se schimbă în lună plină, unii oameni asociază waxingcu cuvântul maxing, ceea ce înseamnă că devine mai mare. Pe de altă parte, există opusul acestui lucru, waning moon, care se referă la micșorarea lunii pline în timp. Cu toate acestea, cuvântul waningîn sine nu înseamnă să scadă, astfel încât utilizarea sa în acest sens este foarte limitată. Exemplu: The moon is waxing, so it looks like we'll be able to see a full moon soon. (Luna devine mai mare, va fi plină în curând.) Exemplu: A waning moon means that the illuminated area is decreasing in size. (Cu cât luna este mai mică, înseamnă că primește mai puțină lumină.)