Ce înseamnă You might wanna?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
You might wannaeste pur și simplu o expresie colocvială a you might want to. Această expresie you might want to...este de obicei folosită pentru a sugera ceva ce persoana crede că ar trebui să facă. Este o expresie pe care o folosesc foarte des. De exemplu, dacă un învățător dorește să le spună cursanților că trebuie să studieze mai mult, ei ar putea spune: Exemplu: You might want to spend more time studying and less time playing video games. (Ar fi frumos să petreceți mai mult timp studiind și mai puțin timp jucând jocuri.) Este un mod politicos de a o spune, astfel încât poate fi folosit într-o varietate de moduri cu străini, membri ai familiei și colegi de muncă. Cu toate acestea, în cazul you might wanna, este o expresie foarte casual, deci ar trebui să o folosiți numai cu persoane cu care vă simțiți confortabil să vorbiți, cum ar fi prietenii apropiați sau membrii familiei. Exemplu: Honey, you might wanna trim that beard before your interview. (Dragă, cred că ar trebui să te bărbierești înainte de interviu.)