Ce înseamnă All the way?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
wayeste un adverb care înseamnă foarte mult. Cu alte cuvinte, all this way / all the wayînseamnă să parcurgi un drum lung aici, așa că aici, în New York, Texasul este departe (de locul în care te afli), iar Ross (armadillo) trebuie să fi parcurs un drum lung pentru a ajunge la New York. Armadillo locuiește în Texas, așa că spune că este din Texas. Exemplu: We went all this way for nothing! (Am venit aici intenționat, dar nu am mers în zadar!) Exemplu: You traveled all this way for me? (Ai ajuns atât de departe pentru mine?) Exemplu: He traveled all this way just to see you. (El a venit tocmai aici să te vadă.)