Ce înseamnă speak one's languageaici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Speak one's languagenu înseamnă, din punct de vedere tehnic, să vorbești aceeași limbă sau limbă maternă ca cealaltă persoană. În schimb, este vorba despre comunicarea într-un mod care să evoce un răspuns pozitiv din partea celeilalte persoane. Aici, naratorul crede că, oricât de mult femeile sunt motivate de lucruri precum mersul la o petrecere, ele vor fi dispuse să renunțe la gustări pentru a se bucura de dreptul lor de a participa la petrecere, ceea ce înseamnă că trebuie să-și înțeleagă intențiile, dorințele și motivațiile. Da: A: How did you get your son to agree to study more? (Ce ai făcut pentru a-ți face fiul să accepte să studieze mai mult?) B: I promised to buy him a PS5. I just learned to speak his language. (Am decis să cumpăr un PlayStation 5, așa că am învățat cum să fiu la nivelul ochilor.) Exemplu: It's easy to compromise or make deals with others when you speak the same language. (Este ușor să faci un acord sau să faci o înțelegere cu cineva care are aceeași mentalitate.)
