Ce înseamnă flip someone off?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
flip someone offînseamnă să dai cuiva un bird, ca să spunem așa, să ridici degetul mijlociu (înjurături). Este foarte nepoliticos și agresiv. Exemplu: I flipped off the guy that almost ran into me with his car. (a pus degetul mijlociu pe omul care aproape m-a lovit cu mașina) Exemplu: Don't flip off someone randomly unless you want to get punched. (Dacă nu vrei să fii lovit, nu pune degetul mijlociu pe nimeni.)