Pot folosi suchîn loc de This?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Când descrii despre ce vorbești, folosești this. În acest caz, este vorba despre cât de entuziasmat ești. Sucheste un determinist și are sensul până în această măsură, dar aici este structura frazei such+ substantiv. Nu poți pune suchîn fața unui adjectiv excited. Dacă doriți să modificați this, puteți utiliza soîn loc de such. Exemplu: Oh boy, I don't know if I've ever been so excited. (Oh, Doamne, nu știu dacă am fost vreodată atât de entuziasmat.) Exemplu: Thank you. You're so kind. (Mulțumesc, este atât de amabil.)