Care este diferența dintre evaluateși judgeca verbe?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În primul rând, evaluateînseamnă să investighezi și să verifici ceva și să evaluezi rezultatele. Pe de altă parte, judgeînseamnă să evaluezi sau să judeci ceva, dar acest lucru poate fi, de asemenea, subiectiv. Cu alte cuvinte, este posibil ca această din urmă judgesă nu reflecte rezultatele pe care se bazează. Exemplu: Once we evaluate the issues, we'll know how to fix them. (După ce am investigat problema, vom ști cum să o remediem.) Exemplu: You can't properly judge if it's a good cake without tasting all of them. (Dacă nu ați mâncat întregul tort, nu puteți judeca cu adevărat dacă este grozav.) Exemplu: How do you usually evaluate your students? (Cum evaluați de obicei elevii?)