Ce vrei să spui prin tear this townaici?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Cuvântul tear up/down this town/placeaici este un termen de argou care se referă la a ieși și a petrece sau a sărbători cu multă energie și emoție. A fost o expresie comună acum câteva decenii, dar astăzi este mult mai puțin frecventă. Aici, folosim această expresie pentru a însemna că vom ieși și ne vom bucura de o petrecere fără iubitul nostru. Exemplu: Let's tear up this town tonight! (Să ne distrăm în seara asta!) Exemplu: We had so much fun last night. We tore up the town. (M-am distrat foarte mult aseară, m-am distrat foarte mult.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

10/15

1
Cum pot scrie No longer?
Expresia No longereste folosită atunci când ceea ce a fost odată adevărat sau posibil nu mai este adevărat și posibil. Poate fi interpretat ca ne~ mai. Exemplu: The restaurant is no longer open. (Restaurantul nu mai funcționează) Exemplu: I just found out I am allergic to dairy, so I can no longer drink milk. (Am aflat cu ceva timp în urmă că am alergie la lactate și nu mai pot bea lapte.)

2
Ce este Premiere? Ce înseamnă prefixul Pre-?
Premierese referă la premiera unui film, a unei piese de teatru sau a unui spectacol la care sunt invitați doar distribuția, trupa sau invitații speciali. Prefixul pre-are semnificația de before, previous (înainte) de ceva.

3
Doar saluti morningîn loc de Good morning?
Morningeste un salut mai casual decât good morning. Este un salut care poate fi folosit într-un cadru puțin mai casual, cum ar fi un prieten sau cineva pe care tocmai l-ați cunoscut, mai degrabă decât cuiva cu care aveți o relație dificilă, cum ar fi un profesor sau un coleg de muncă. Exemplu: Morning guys. I'm so glad we could hang out today. (Bună dimineața, tuturor, mă bucur atât de mult că am ieșit împreună.) Exemplu: Good morning class. (Salut baieti.)

4
Ce este defiance?
Defianceeste o rezistență foarte îndrăzneață și îndrăzneață împotriva unei forțe opuse. Aici, puiul de pinguin se ridică cu curaj în fața lui Petrel. Exemplu: The nurses went on strike as an act of defiance. (Asistentele medicale au intrat în grevă în semn de protest) Exemplu: He disobeys his parents as an act of defiance. (El nu ascultă de părinții săi în sfidare)

5
Ce înseamnă step upaici?
step upaici înseamnă să acționezi sau să acționezi atunci când ai nevoie de ajutor. step up înseamnă, de asemenea, că ați început să lucrați ceva. Exemplul 1: He stepped it up at work to try and get the promotion. (A muncit din greu pentru a obține o promovare la locul de muncă) Exemplul 2: After their father died, the oldest son really stepped up and took on more responsibilities to take care of the family. (După moartea tatălui lor, fiul cel mare a intervenit pentru a avea grijă de familie și a făcut lucruri mai responsabile.)

Completați expresia cu un test!