Este You're killing us here.o expresie generică?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Este o interjecție și poate însemna o mulțime de lucruri diferite, în funcție de contextul în care este folosită. La fel cum cuvântul "Voi muri" este folosit într-o mulțime de situații diferite. Aici, Joey și Ross așteaptă atât de mult încât vor doar să plece, dar nu pot merge nicăieri până când Rachel nu le face desertul și înnebunesc. Este, de asemenea, o expresie care poate fi folosită în orice situație plină de umor. Când auzi o glumă amuzantă, ai putea folosi expresia you're killing mepentru a însemna că vei muri de râs din cauza glumei.