Nu înțeleg de ce spui On Opposite Day it is. Vrei să spui asta în sensul de Opposite Day is beautiful? Sau vrei să spui The mess looks beautiful on Opposite Day?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cele On Opposite Day it isvorbite aici pot fi înțelese în sensul the mess looks beautiful on Opposite Daymenționate. Cu alte cuvinte, în mod normal ar fi groaznic, dar astăzi arată la fel de bine pe cât este Opposite Day. Cu alte cuvinte, este exact invers, dar, în realitate, este încă oribil și urât. În acest fel, este obișnuit printre copii să spună opusul a ceea ce Opposite Dayde fapt. Exemplu: I start my diet on Opposite Day. (Voi începe o dietă în ziua în care fac contrariul!) Exemplu: It's Opposite Day! I want to do all my homework today. (Astăzi este ziua pentru a face contrariul! astăzi este ziua pentru a-mi face toate temele!)