Nu știu cum să înțeleg această propoziție fără a doua asa just as much as.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Această expresie este o utilizare comună a just as much. Propoziția originală a acestui articol este she's just as much my friend as yours, dar as yourseste implicată în fluxul conversației, deci este de fapt omisă. În mod similar, puteți utiliza expresia just as muchpentru a indica sfârșitul unei propoziții. Da: A: I love him so much. (îl iubesc atât de mult) B: Well, I love him just as much. (Îl iubesc la fel de mult pe cât îl iubești tu.) Exemplu: You gave him 10 pieces, I need just as much. (i-am dat 10, am nevoie și de 10).)