Nu putem spune pur și simplu Pity about?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Pity onînseamnă că îți pare rău pentru cineva și uneori vrei să iei măsuri pentru a-l ajuta. Pity aboutînseamnă că ești dezamăgit de ceva. Deci, ofițerul de poliție este înțelegător cu pisica și vrea să ajute pisica să intre, așa că nu poate folosi decât pity on. Exemplu: It's such a pity about the weather or we could go to the park. (Păcat că vremea este rea, altfel am merge cu toții în parc împreună) Exemplu: My teacher took pity on me because of my poor grades and gave me extra credit work. (Profesorului meu i s-a făcut milă de mine pentru notele mele slabe și mi-a dat o temă suplimentară.)