Pot spune stick withloc de continue with aici? Cred că sensul este cam același.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, vorbim despre abaterea de la plan aici, astfel încât să puteți utiliza stick withîn loc de continue with. Rețineți că continue withnu este întotdeauna disponibil, deoarece menționează doar posibilitatea opririi planului și nu menționează alte posibilități. Stick toeste un ton mai informal decât continue with, dar este totuși o expresie pe care o puteți folosi. Exemplu: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Dacă mergeți conform planului, veți obține cu siguranță A.) Exemplu: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Dacă vă respectați planul, îl veți putea termina la timp.) Exemplu: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Continuă să-ți urmezi planul, îți cumpăr cafea) Exemplu: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Dacă continuați să citiți această carte, o veți termina săptămâna viitoare.)
