Ce înseamnă Straight up? Când îl pot folosi?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Straight upeste o expresie argotică care înseamnă a fi sincer. Este o expresie casual, de zi cu zi, care poate fi folosită atunci când ești sincer cu privire la ceva fără a-l ascunde. Îl puteți folosi în mijlocul unei propoziții în loc de honestly sau truthfully . Sau, îl puteți folosi înainte de o propoziție când spuneți că ceea ce spuneți este adevărul. Exemplu: I'm telling you straight up, I never saw him with her. (Voi fi sincer, nu l-am văzut niciodată cu ea.) Exemplu: Straight up, I didn't think you'd make it this far in the competition, but you've done really well. (Sincer să fiu, nu credeam că vei ajunge atât de departe, ai făcut o treabă grozavă.)