Cuvântul Sillypoate fi interpretat într-un sens similar cu ridiculossau funny?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
silly tricksaici se referă la farse care îi fac pe oameni fericiți. Cu alte cuvinte, sillyîn această situație poate fi interpretată ca fiind mai aproape de funny decât de ridiculous. Exemplu: Tom has a silly personality, so I always enjoy spending time with him. (Tom este foarte amuzant, îmi place să petrec timp cu el.) Exemplu: I told a silly joke to make my friends laugh. (am spus o glumă amuzantă pentru a-mi face prietenii să râdă)