Care este diferența dintre The type of restaurantși the restaurant type?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Typeeste folosit ca substantiv în ambele cazuri, deci nu există prea multe diferențe între the type of restaurantși the restaurant type . Dar nu este obișnuit să spunem the restaurant type, mai ales în acest context. Atunci când descriem diferite tipuri de lucruri, cel mai natural și comun lucru de spus este type of. Exemplu: Those are the type of shoes you wear for running. (Acesta este tipul de pantof pe care îl purtați pentru alergare.) Exemplu: He's the type of person who always makes people laugh. (Este genul de persoană care întotdeauna îi face pe oameni să râdă.)