Sunt Awesomeși goodfolosite cu nuanțe similare?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Awesomeare un înțeles similar cu good, dar awesomeeste folosit pentru a însemna că ceva este mai mult decât good și o nuanță mai asemănătoare este amazing! În funcție de modul în care este folosit Good, poate însemna și ceva "nu este rău" sau "corect / acceptabil". Exemplu: This book is awesome. (Această carte este minunată.) Exemplu: This book is good. (Această carte este drăguță.) După cum puteți vedea din exemplul de mai sus, propoziția exemplu de mai sus înseamnă că cartea este superioară propoziției de exemplu de mai jos. În exemplul de mai jos, cuvântul gooddă impresia că cartea nu este o carte foarte bună, dar este în regulă / bine.