Ce înseamnă Give [someone] perspective? Este aceasta o expresie pe care o folosiți des?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! De fapt, give perspectiveeste o expresie comună, care se referă la give context, atunci când altcineva vă oferă informații despre un anumit subiect, situație sau câmp de vedere, astfel încât să îl puteți înțelege mai bine. Exemplu: Just to give you some context, John, Kim left the company yesterday. We're all furious. (apropo, John... Kim a părăsit compania ieri. Eram cu toții furioși.) Exemplu: Can I give you some perspective? I'd like to see you challenge yourself... (Pot să vă dau un indiciu, mi-ar plăcea să vă văd depășindu-vă limitele.)