Este you think~un idiom?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
You thinkeste o contracție a Do you thinkinterogativă. Întrebarea pe care le-a pus-o urșilor, do you think I'm a chump or something, înseamnă do you think he's stupid and will accept them returning half-eaten food (credeți că sunt suficient de proști pentru a rambursa jumătate din ceea ce au mâncat?). Exemplu: You think she's going to be mad? (Se va enerva?) Exemplu: You think we'll get there on time? (Crezi că vei ajunge la timp?)