Ce înseamnă matter?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
matteraici înseamnă că ceva este important sau are valoare. Deci, când Chandler a spus I thought that it matteredaici, a vrut să spună că a crezut că va conta ce va spune când va propune. Când spui matteratunci când te referi la gândurile sau sentimentele cuiva, poate însemna și care. Exemplu: Your opinion matters. (Părerea ta contează) Exemplu: It's a very casual event, so it doesn't matter what you wear. (Acesta este un eveniment foarte casual, nu contează ce porți) Exemplu: It doesn't matter what we eat, I just want to eat something fast. (Nu contează ce mănânci, vreau doar să mănânc ceva rapid.)