Care este diferența dintre fibber, liar, fraud?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
fibberși liarsunt de obicei utilizate interschimbabil. Diferența este că fibberminte despre lucruri triviale care nu contează, în timp ce liareste vorba despre minciună atât despre lucruri mari, cât și despre lucruri mici. Dintre cele două, liareste cea mai comună. fraudse referă la infracțiunea de fraudă sau la ceva ce face o persoană pentru a obține profit. Este în principal o persoană care îi înșeală pe alții mințind despre realizările, calificările, experiența de muncă etc. Exemplu: I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (Mă uitam la o emisiune despre un tip care a devenit avocat și s-a dovedit că era un escroc care nici măcar nu avea o diplomă în drept.) Exemplu: I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (Le-am spus părinților mei o mică minciună pentru a ajunge la această petrecere, sunt un mincinos.) Exemplu: She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (Este o mincinoasă, a mințit despre calificările sale în CV-ul ei, ceea ce ar putea fi considerat fraudă.)
