Ce înseamnă Get down?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În cazul acestui videoclip, cuvântul gets down to the end of his lifeînseamnă reaches the end of his life. Get down to [something/some place] uneori înseamnă literal, iar alteori este folosit figurat. Exemplu: Once you get down to the end of the street, turn right. (Virați la dreapta la capătul străzii.) Exemplu: Get down to the end of the aisle to find the chips. (Pentru a găsi acele jetoane, mergeți la capătul îndepărtat al holului.) Get downpot fi utilizate în mai multe moduri. Poate fi folosit și pentru a însemna a scrie ceva. Exemplu: Let me grab a pen. I want to get this down on paper. (Va trebui să scriu asta pe o bucată de hârtie.) Exemplu: Can you get this down? I want to record the meeting. (Puteți scrie acest lucru? De asemenea, înseamnă să faci pe cineva să se simtă deprimat. Exemplu: Rainy days get me down. (Zilele ploioase mă fac deprimat.) Exemplu: I get down when I don't do well at school. (Dacă nu te descurci bine la școală, vei deveni deprimat.)