Ce înseamnă Clear the name? Vrei să tai numele lui Paddington de pe listă?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Clear one's nameînseamnă a distruge convingerea sau înregistrarea cuiva. În acest film, Paddington este acuzat pe nedrept și închis pe nedrept. De fapt, nu a făcut nimic, dar verdictul îl face pe Paddington un criminal. De aceea, clear numele său dovedește nevinovăția lui Paddington. Exemplu: I was in jail for five years until they found the person who committed the crime. I was innocent. (Am putrezit în închisoare timp de cinci ani până când am găsit adevăratul vinovat, chiar dacă eram nevinovat.) Exemplu: The principal said I copied my friend's homework, but I did it all myself! How do I clear my name? (Directorul a spus că am copiat temele prietenului meu, chiar dacă le-am făcut singur! Exemplu: The investigation team worked hard to clear Jerry's name of the crime. (Echipa a muncit din greu pentru a șterge numele lui Jerry.)