Sunt întotdeauna confuz cu privire la ce prepoziție să folosesc. Pot folosi over în loc de at aici?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
De fapt, aici ne referim la o masă de bucătărie / sufragerie care efectuează un anumit act de a mânca, așa că folosim expresia at the tableîn sens. Pe de altă parte, overpot vedea că nu este potrivit într-o situație de masă, deoarece folosește ceva întins deasupra altui lucru sau acoperindu-l. Prin urmare, ateste cel mai potrivit aici. Exemplu: Do you want to have a coffee at that cafe over there? (De ce nu bei o cafea la cafeneaua de acolo?) Exemplu: There is a towel hanging over the railing. (era un prosop atârnat de balustradă)