De ce este Red lipsticksingular și nu plural?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Naratorul nu menționează în mod specific tipul de ruj, ci se referă la red lipstickgeneral, deci se folosește forma singulară, nu pluralul. Lipstickeste adesea folosit în forma singulară, cu excepția cazului în care se menționează în mod specific în propoziție că există mai multe rujuri. Exemplu: Red lipstick suits a variety of skin tones. (Rujul roșu arată grozav pe diferite tonuri ale pielii) Exemplu: I have over twenty lipsticks. (Am peste douăzeci de rujuri.)