Este bine să-l folosiți în loc de What about that?în această situație?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! How about thateste o întrebare investigativă. Cu alte cuvinte, nu este o întrebare la care cereți un răspuns. În schimb, este folosit pentru a exprima surpriza sau încântarea. Dimpotrivă, What about thatnu este o întrebare investigativă. Această expresie este folosită pentru a cere opiniile oamenilor. De aceea, expresia what about that?nu poate fi utilizată în această situație.