Are vreo importanță dacă folosesc decidedîn loc de determined în această propoziție?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Definiția cuvântului determinedaici este de fapt să se hotărască asupra unui lucru, cum ar fi o serie de acțiuni sau decizii. Deși este o idee similară, nu poate fi văzută ca un sinonim pentru decided. Este un cuvânt care se concentrează mai mult pe determinarea mentală de a se angaja în ceva, de a face acel lucru. Exemplu: I know she will succeed in her career. She's a very determined person. (Știu că va reuși în carieră, pentru că este genul de persoană care nu renunță și rămâne concentrată.) Exemplu: He is determined to do well on his exams and has been studying all week. (Este hotărât să se descurce bine la examene și a studiat toată săptămâna)