Ce înseamnă in the first placeaici? Cred că am văzut asta în turnee și lucruri de genul acesta.

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! Când este folosit în conversație, cuvântul In the first place are sensul de a începe de la început. Când este folosit în turnee, are semnificația de a câștiga. Exemplu: You should have warned me about that guy in the first place. (Ar fi trebuit să mă avertizezi despre tipul ăsta în primul rând.) Exemplu: In the first place, Maria fell in love with him. (De la început, Maria s-a îndrăgostit de el)