student asking question

Ce înseamnă knock [something] off?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

În primul rând, deoarece itaici se referă la wood chip, knock it offpoate fi interpretat în același sens ca knock the chip off. După cum puteți vedea, knock [something] offse referă la împingerea, lovirea sau folosirea forței pentru a îndepărta ceva. Cu alte cuvinte, în acest videoclip, cuvântul knock offeste folosit pentru a însemna că și-a îndepărtat o ramură de pe umăr printr-un fel de forță fizică. Exemplu: My cat knocked a vase off the table. (Pisica mea a răsturnat o vază pe masă) Exemplu: I knocked a book off the table. (am scos cartea din tabel)

Întrebări și răspunsuri populare

01/01

Completați expresia cu un test!