Pot fi utilizate Riotși Uprisingîn mod interschimbabil? Sau există o diferență între cele două?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu! Riotși uprisingnu sunt interschimbabile! Cu toate acestea, uprising(revoltă) ar putea duce la riot(revolte). Uprisingînseamnă insurecție în coreeană și se caracterizează prin declanșarea unei probleme majore, cum ar fi drepturile omului sau rebeliunea. Prin urmare, poate fi văzută ca o idee care subliniază cauza. Pe de altă parte, riotscaracterizează prin violență și diferite tipuri de tulburări publice împotriva publicului și, ca exemplu, putem vedea distrugerea proprietății legate de autoritate prin contestarea autorității. Prin urmare, poate apărea și în procesul de uprisingdeclanșat de o cauză. Sau s-ar putea întâmpla separat, în momente diferite și în scopuri diferite. Exemplu: On June 16th, 1976, the Soweto uprising began in South Africa due to the children being forced to learn in a language that was not their own. (La 16 iunie 1976, Revolta Soweto a izbucnit în Africa de Sud, deoarece copiii au fost forțați să învețe o altă limbă decât a lor.) Exemplu: Did you see the riots on the news? People were setting buildings on fire. (Ați văzut revoltele la știri?
