Este somethingcu adevărat necesar aici? Cum este diferit de Like this?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Something likeeste o expresie care înseamnă similar to (similar cu ~). Deci, diferența este că like thiseste folosit pentru a se referi la ceva exact, în timp ce something likeeste folosit pentru a se referi la ceva similar. Exemplu: My dog looks something like this dog, except my dog is shorter. (Câinele meu arată aproximativ ca acest câine, dar puțin mai mic) Exemplu: My dog looks like this dog, they are the same breed. (Câinele meu arată ca acest câine, este aceeași rasă)