Există o relație între cuvintele englezești principleși principal? Este directorul unei școli numit principalpentru că el sau ea este responsabil de disciplina și principiile școlii (principle)?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o idee interesantă! Dar este pură coincidență că arată la fel. Asta pentru că aceste două cuvinte au semnificații și origini diferite. După cum știți, principalse referă la directorul unei școli, dar principlese referă la o credință sau un principiu, astfel încât natura celor două cuvinte este foarte diferită. Exemplu: The principle of the matter is that you shouldn't have treated her like that. (Esența problemei este că nu ar fi trebuit să o tratezi așa.) Exemplu: I got sent to the principal's office for misbehaving in class. (am fost trimis în biroul directorului din cauza problemei mele de atitudine în clasă) Exemplu: It's a persona principle of mine to treat everyone kindly. (Este principiul meu personal să fiu bun cu toți)