Pot folosi beneath? În loc de under? Va exista o diferență?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Există o mică diferență! Beneathînseamnă că este chiar sub ceva, în timp ce underînseamnă că este sub altceva. Diferența constă în gradul în care explică cât de jos este! Cu toate acestea, underpoate fi, de asemenea, utilizat interschimbabil cu beneath. În situația de mai sus, nu cred că aș folosi beneathîn loc de under . Dacă ar fi stat chiar sub semnul de ieșire, ar fi fost bine. Cu toate acestea, este puțin departe, deci o locație mai puțin specifică underpotrivită. Exemplu: My painting is beneath the light so that you can see it easily. = My painting is under the light so you can see it easily. (Desenul meu este chiar sub lumină, astfel încât să îl puteți vedea cu ușurință.) Exemplu: I like sitting under the stars and watching them. (Îmi place să stau sub stele și să mă uit la ele)