Nu știu de ce se folosește timpul prezent aici. Nu asta ar trebui să Came fromspună?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! De fapt, poate fi scris ca comes from sau ca came from . Este același lucru în care atât it originates from, cât și it originated from sunt folosite atunci când vorbim despre istoria a ceva. Indiferent dacă scrieți la timpul prezent sau la timpul trecut, sensul propoziției nu se schimbă, deci este în regulă să scrieți orice. Cred că motivul pentru care o spun aici la timpul prezent este pentru că expresia continuă să fie folosită în prezent. Exemplu: Chai comes from India. (Mașina este din India) Exemplu: Jazz music originated in the US. (Muzica jazz își are originea în Statele Unite)