Scăderea themselvesdin mai puțin de If schimbă sensul? Nu știu de ce am nevoie de themselves.

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună. Scăderea theydin această propoziție nu schimbă sensul. Dar cuvântul they themselvesaici este folosit ca accent. Pronumele reflexive, cunoscute și sub numele de pronume emfatice, sunt folosite pentru a sublinia subiectul unei propoziții. Exemplu: They themselves didn't know the answer to the question. (Ei înșiși nu știau răspunsul la această întrebare.) Exemplu: They didn't know the answer to the question. (Nu știau răspunsul la această întrebare.)